During the Napoleonic Wars, a German “board game geek” set out to make a tabletop wargame that accurately simulated real combat in a way that earlier games in the genre did not.